おすすめ更新記事


記事内容
SNSニュース+

【ジェンダー】女性も「うるせえな」と怒ったっていい　性別の美学が広げた男女格差

  /
0001ぐれ ★

2024/03/06(水) 08:39:58.79ID:ldlkh3Mu9

※2024/3/5 9:00有料記事
朝日新聞

女性のみなさん。女らしく話すと気持ちがうまく伝わらないと感じませんか。多くの女性が当たり前のように使う「女性のことば」がはらむ問題について、昨年「女ことばってなんなのかしら？　『性別の美学』の日本語」（河出新書）を出した翻訳者・平野卿子さんに聞きました。

――著書で書かれた「女ことば」とは、どんなことばを指すのですか。

①語尾に「のよ」「わ」「かしら」などを使う②「うるせえ」「知らねえ」などなまった母音を使わない③「尻」「畜生」といった卑語や罵倒語を使わない④「お花」「お砂糖」など接頭辞「お」を付ける⑤感動詞は「あら」「まあ」などを使う⑥敬語をよく使うといった言葉遣いのことです。このようないわゆる「女ことば」とは別に、相手の意をくみ、謙遜し、へりくだる話し方を「女らしい言い回し」として論じました。

――女性の言葉遣いに興味を持ったのはなぜですか。

私はドイツ語の翻訳者です。30年ほど前、ドイツの小説にあった男性のセリフを「とっとと失せろ、この野郎！　貴様は疫病神だ」と訳した時、胸がスカッとして今までにない快感が走りました。「男のことば」には、気持ちを解放させる効用があると気付いたのです。同時に、自分がそれまで「女ことば」を使っていたことに気が付き、なぜ日本には「女ことば」があるのだろうと不思議に思いました。

0002アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:41:19.49ID:36zS0Px20

うっせえわ
0009アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:44:25.49ID:k7EncXGV0

元々女性たち自身が広めた言葉なのに
0013アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:44:33.21ID:4+YQP/id0

老ゆとりだけど女言葉とか使った意識なかったな
ただ、文章(小説)だと誰がどのセリフ喋ってるのか分かりにくいから男言葉女言葉わかれてるパターンが良くあるなあと思う
でもそれも古い小説が多いし、正直2024年現在性別で言葉はわかれてない気がする
0015アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:45:06.89ID:j/ip9KBT0

　>>1
女は劣ることを自覚せよ

女の平均年収男の半分
プロ棋士　10割男
管理職　9割男
身長180cm以上　9割男
社長　9割
ミシュラン星つきシェフ　9割男
歴史の教科書の登場人物　9割男
SI単位の由来になった人名　10割男
お札の肖像　9割男
銅像設置数3位以内　10割男
成人女の身体能力は中学生レベル9割の女は男の平均以下
鬱病男の2倍
不安障害男の2倍
PSMの100%が女
女の過半数は低収入

どう考えたって男の勝ち！男が上！男は偉い

0016アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:45:30.78ID:nrnne4Tb0

>>1
もともとの育ちが良くないのかね。
「汚い言葉だけど、これくらいのほうが登場人物の人間性ガ伝わるな」と言うならわかるけど、気持ちよくなるようではお里が知れますよ。
0018アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:46:38.00ID:Ob1vCABr0

おい、マツコ、使うんじゃねーよ言われてるぞ
0020アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:47:00.89ID:hvotSAgu0

いいよ好きなだけやりなよ
周りの評価は周りが自由に付けるものであって
自己評価と同じには繋がらないけど
どう思われても受け入れてね
0021アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:47:01.47ID:Ob1vCABr0

うっせぇうっせぇうっせぇわぁ
0023アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:47:17.88ID:iGAviWj20

日本人最古の録音音声ってのがある
パリ万国で録音された物だが
そこに江戸弁で雑談してる女性の声が入ってる
一人称は俺、てやんでいべらぼうめいって喋り方で中々面白い
0024アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:48:14.11ID:SmkKmXkK0

これからどんどん
男女格差をなくしていく
この方向で社会は動いている
0025アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:48:53.02ID:Z8cqCXuY0

そんなやついっぱいいるだろ
0026アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:49:16.25ID:XfqFXyyD0

なぜか下品になってAV女優が増える
0027アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:49:16.29ID:Ob1vCABr0

テレビでインタビューに答える外人女の吹き替えが
「日本のラーメンが美味しいわぁ～」
「桜ってなんて美しいのかしらぁ～」
コレ言わせてるやん
0032アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:50:15.41ID:SmkKmXkK0

でも女ってはじめてあった人とか
男の前では丁寧に女言葉でしゃべってるけど
女どうしだと「ケツかいー！」とか言って
ケツぼりぼり手を突っ込んでかいてるぞｗ
0034アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:50:43.38ID:Ee1Pg/oI0

以後、一切関わらないで下さい。
モラルとか躾とか出来ていない人と判断しましたから。
0035アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:50:51.81ID:XfqFXyyD0

男女ともちゃんとした言葉遣いしろって言う方がいいでしょ
0038アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:51:28.40ID:xNGDqi5i0

女は「死ぬわよ」って脅せば何でも聞いてもらえるけど
男言葉で「死ぬぞ」って言っても聞いてはもらえないから実際に男は死んじゃう
格差を是正してほしいな
0039アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:51:32.26ID:dGYsA+xZ0

好きなように怒れよｗ
0040アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:52:06.74ID:Ob1vCABr0

BLが好きなアニオタ女子はよく「俺、俺」言ってたな
0041アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:52:36.54ID:HsSlbo3A0

>>1
> 私はドイツ語の翻訳者です。
ドイツ語の名詞は男性、女性に別れているけれど良いの？
差別では？（笑）
0042アフターコロナの名無しさん

2024/03/06(水) 08:52:43.53ID:SmkKmXkK0

これから学校でも女言葉禁止とかになるんだろうな。

リンクhttps://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1709681998/-100

RELATED POST